اتحدى أي واحد من غير القصيم يقدر يفهم كل الكلام قصيميه تصف حال المطر: (بريدة تلثق وغاديتن لقسه وكلشن رابص عندنا وأنا متعنقطه بفروتي من الذراقه ومارغتن الفكس. والهواء يشخفن مع كل محل وصايرتن مثل الحوقله أصوي صوي وشاقصتن بمكاني ماغير أقحن زنجبيل وأكل كريريث ) نشووف الترجمه 1. بريدة تلثق = كل شئ بالمدينة مغرّق بالماء 2. غاديتن لقسه = صاير غير مرتبه ( لقسه يعني محيوسه) 3. كلشن رابص = كل شيء متشبع بالماء 4. متعنقطه = متمسكة ومتلحفه 5. الذراقه = الخوف 6. مارغتن = داهنه الجسم . يمرغ = يدهن بكثرة 7. يشخفن = ينفخ 8. الحوقله = فرخ العصفور 9. أصوي = أصفر 10. شاقصتن = ثابته 11. كريريث = الكرّاث اللي أوراقه قصيره ورفيعه مشهور بعنيزه فديت القصماااااااااان
ههههههههههههههههههههههههههههههههه يالبى قلبهم والله يلومووووووووووووووووني فيهم
وااااااااااااااااااااااو روعه
مشكوووووووووووووووووووره
هههههههههههههههههه انا فهمت سطر واحد بس كلمة ما عرفتها الذراقة مع حبي ~Honey~
والله كاني اقرأ فرنسي مو عربي مع كل احترامي لجميع اللهجات والله مافهمت شي <<<<هههههههههههههههههه مرسي عيون راعيها
6. مارغتن = داهنه الجسم . يمرغ = يدهن بكثرة على طول لو يقول لي واحد من القصيم بقول له ( ديبغلوف بي فغنسيه ) يعني هل تجيد التحدث باللغه الفرنسيه هههههههههههههههههههههههههههههـ هههههههههههههههههههههههههـ هههههههههههههههههههههـ لو يكلموني أهز راسي مثل ( البنقالي ) خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخـ الله يعطيك العافيه ياموجرمه
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه كني بنقالي بس من قريت الترجمه فهمت السالفه الف شكر
يعطيك العااافيه ,,,,,,,,, ودي وتقديري ,,,,,,,,,, مع حبي للقصيم واهله ,,,,,,
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مرووووق البااال ههههههههههههههههههههههههههههههههه يالبى قلبهم والله يلومووووووووووووووووني فيهم اي والله فديتهم بس يسلمووووو يالغلا
قصيميه توصف المطر((لا يفوتكم))
العرض العادي
