زواج الثقافات

[دامبيش]

العادات مختلفة
تقول (هـ. م): لم يدم زواجي من "مايكل" سويسري الجنسية سوى عام واحدة.. فالحياة الأوروبية كانت دائمًا مبهرة لي، وكم تمنيت أن أرتبط بزوج أوروبي يخلصني من تلك العادات والتقاليد البالية التي تعاني منها الفتاة في المجتمعات الشرقية.. وحدث هذا وتحقق الحلم عندما تعرفت بـ"مايكل" أثناء دراستي بكلية الآداب قسم اللغة العربية وكان هو طالبا معي.. فنشأت بيننا قصة حب استمرت حوالي عامين، وعندما علم أهلي رفضوا رفضًا قاطعًا.. وحاولوا منعي من الذهاب للجامعة.. ولكي يتخلص (مايكل) من كلام القيل والقال أعلن إسلامه خاصة أنه لم يكن له أي ديانة، وتقدم لوالدي، وقدم له كل المغريات التي جعلت أسرتي توافق عليه.
وتمت الخطبة وبعد انتهائنا من الدراسة بالكلية تزوجنا وسافرنا لسويسرا حيث الحلم، لأجد نفسي في بلد غريب وعادات وتقاليد أغرب.. وفوجئت بزوجي يتخلى عن كل تقاليد وتعاليم ديننا الإسلامي حتى في طريقة معاشرته الزوجية لي وتحولت حياتي إلى جحيم، خاصة بعد أن فوجئت بأن له حياته الاستقلالية وصديقاته اللاتي كن يترددن على منزلنا.
وكانت النهاية عندما شاهدته بعيني وهو يخونني مع إحدى صديقاته "السويسريات"، وعندما سألته قال لي بأن هذا شيء عادي في مجتمعنا، وإذا كانت لي رغبة في صديق له.. أفعل ذلك بدون تردد، وعلى الفور طلبت منه الطلاق وعدت إلى أهلي.. بعد أن صُدمت فيمن أحببت والحياة الأوروبية التي كنت دائمًا أحلم بها.
الفرنسي يكسب
تقول (ز. ع) –34 سنة- بحكم عملي في مجال البحث الاجتماعي، كنت أسافر كثيرًا.. وفي إحدى زياراتي لفرنسا تعرفت على شاب فرنسي يكبرني بحوالي عامين تكلمنا كثيرًا، ونشأت بيننا صداقة عميقة استمرت حوالي عامين.. حتى بعد أن عدت للقاهرة لم تنقطع مكالماتنا التليفونية ومراسلتنا بالخطابات.
ووجهت له الدعوة لزيارة القاهرة وقبل مغادرته مصر بيوم واحد فوجئت به يطلبني للزواج، وكانت مفاجأة كبيرة لي، ولكني طلبت مهلة للتفكير استمرت ما يقرب من عام، وطلبت منه ألا يراسلني حتى أكتب له.. وفكرت خلال هذا العام في مستقبلي معه، وعرضت الأمر على أسرتي فوجدت معارضة شديدة، ولكن لأن أبي رجل ديمقراطي فقد اعتبر هذا الأمر خاصًا بي ووجدت نفسي لا أستطيع الاستغناء عنه، وأخذت قراري بالموافقة أبلغته، فما كان منه إلا أن جاء للقاهرة وأتممنا الزواج.. الذي دخل عامه السابع بنجاح لم أكن أتخيله.
ولن أنكر فقد واجهتني مشكلة وما زالت موجودة.. عمله في فرنسا يستلزم وجوده هناك بصفة مستمرة.. وعملي يستلزم وجودي في بلدي فاستطعت أن أتكيف على عدم وجوده معي فترات طويلة من العام.. والرابط الوحيد بيننا المراسلات والتليفونات.. ولكن الفترة التي نقضيها معًا فهي شهر عسل جديد.
أما عن العادات والتقاليد فكل منا يحتفظ بعاداته وتقاليده ويحترم رغبات الآخر، ولم أحاول أنا أو هو أن يجذب الآخر نحو عاداته وتقاليده ومفاهيمه؛ فكل منا يتمتع باستقلالية كبيرة، وقد يكون ذلك مستهجنًا بالنسبة للعلاقات الزوجية الشرقية، وهذا سر استمرار حياتي الزوجية بنجاح ولا يؤرقني سوى عدم وجوده بجانبي، ولكني أقول لنفسي بأن الملل دائمًا ما يتسرب للحياة الزوجية بين الطرفين إذا لم يكن هناك أي نوع من أنواع التغيير، ولعل بعده عني كل هذه الفترات هو السبب في نجاح حياتنا الزوجية واستمرارها الآن.
الزنجي الأمريكي.. مشكلة (ج. أ) فتقول: أنا فتاة متدينة ومستعدة للزواج من رجل مسلم أتفق معه على أمور الحياة والدين، وبصراحة لا رغبة لدي ولا أي ميل للزواج من شاب عربي، وإن اضطررت فسأفعل إن وجدت الإنسان المناسب جدًّا.. وأرغب كثيرًا في الزواج من شاب مسلم متدين غير عربي.. وأنا بالفعل على أعتاب خطبة من رجل زنجي أمريكي الأصل ومسلم ويتعلم العربية من أجل أن يتواصل معي وهو سعيد؛ لأنه سيتفق مع عربية مسلمة متدينة تملك الصفات التي يحلم بها في زوجة المستقبل.
ولكن ورغم ما نتفق عليه وما لا نتفق عليه فإن مَن حولي من أهلي وصديقاتي وأقاربي يعترضون على هذا الزواج والفكرة من أصلها.. أنا موقنة أن هناك اختلافًا في طبيعة الحياة والنشأة وغيرها، ولكن إذا أمكنني التأكد من دينه وحسن سلوكه، وأخلاقه عن طريق صديقات لي يعشن في أمريكا.. فلا أعرف إن كنت أوافق عليه أم لا.. فما زلت مترددة.. فصعوبة الأمر تكمن في أنه أمريكي زنجي، وفي مكان بعيد عن موطني.

موضوع منقول