أنا أقول السبب عدم ثقتنا في لهجتنا و نحس دائماً إنا محل سخرية المجتمعات منا فنحاول الهروب من لهجتنا إلى اللهجات الأخرى و محاولة التقريب بين اللهجتين ..
و في الواقع لو خرج أحدكم إلى بلاد الخارج لوجدهم يتكلمون معك بلغتهم سواءً فهمت أو ما فهمت .. و لا يغيرون من طريقة كلامهم أي مفردة ..
فيه مدرس أحياء دائماً كان يتكلم عن هذي المشضكلة و يقول (( لم يكن الذيب ذيباً .. لولا أن الخراف خرافاً ))
** مثل إنجليزي ..
مشكورة بكاء أنثى ,, على هالموضوع الرااائع و الطرح المميز ..
أتمنى تتقبلي مشاركتي البسيطة في موضوعك ..
صح اذا سافرنا بالخارج يتكلمون معنا بلغتهم
اما نحن نتكلم بلغه ولا اعتقد انها لغه
كلو نفر سوي رد في كويس وموضوع كويس وازد وازد
جريح قول هذا فيه لغة عربيه وهنديه كلو خلط مع بعض صير لغه نفر هندي شغل في سعوديه
مافي مسكل ليس انتم سوي زعل ((( يهز راسه
سلمك الله اختنا بكاء انثى على موضوعك
اتفق مع وجهة نظر اخونا مغترب عن بلادي واقول له لا فض فوك لكن يامغترب لو تم تطبيق اللغة العربية الفصحى داخل اسوار المدرسة اكيد ماراح يفهمون الطلاب والسبب ان المدرسين مو فاهمين اصلا الا القليل منهم
كلو نفر سوي رد في كويس وموضوع كويس وازد وازد
جريح قول هذا فيه لغة عربيه وهنديه كلو خلط مع بعض صير لغه نفر هندي شغل في سعوديه
مافي مسكل ليس انتم سوي زعل ((( يهز راسه
سلمك الله اختنا بكاء انثى على موضوعك
اتفق مع وجهة نظر اخونا مغترب عن بلادي واقول له لا فض فوك لكن يامغترب لو تم تطبيق اللغة العربية الفصحى داخل اسوار المدرسة اكيد ماراح يفهمون الطلاب والسبب ان المدرسين مو فاهمين اصلا الا القليل منهم
شكلك صرت هندي بسبب الموضوع
ههههههههههه
شاكره مرورك
اما بالنسبة لتحريف اللغة العربية فهذه المشكلة يعانيها المجتمع العربي من قديم الزمان
دعوني اطرح عليكم اسئلة ..هي بمثابة ادلة على ما اقول
1- لماذا ربت الرسول صلى الله عليه وسلم حليمة السعدية ؟!!!؟
2- اليست تلك كانت عادت قريش بأن يجعلوا ابنائهم يتربون في القرى ليتقنوا اللغة العربية الفصحى (لأن قريش كانت قرية تعيش على التجارة فكان الوافدون لها من كل مكان )؟؟؟؟؟
وبعدها بفترة ظهرت فتوحات الاسلام ودخل بعض العجم في الدين الاسلامي واختلطت لغتنا مع لغتهم وكثرت اللهجات التي هي متداوله بيننا الان!!!!!
اما بالنسبة لتحريف اللغة العربية فهذه المشكلة يعانيها المجتمع العربي من قديم الزمان
دعوني اطرح عليكم اسئلة ..هي بمثابة ادلة على ما اقول
1- لماذا ربت الرسول صلى الله عليه وسلم حليمة السعدية ؟!!!؟
2- اليست تلك كانت عادت قريش بأن يجعلوا ابنائهم يتربون في القرى ليتقنوا اللغة العربية الفصحى (لأن قريش كانت قرية تعيش على التجارة فكان الوافدون لها من كل مكان )؟؟؟؟؟
وبعدها بفترة ظهرت فتوحات الاسلام ودخل بعض العجم في الدين الاسلامي واختلطت لغتنا مع لغتهم وكثرت اللهجات التي هي متداوله بيننا الان!!!!!
اعتقد لو اجتهدنا شوي بس ونتكلم معهم بلهجتنا العاميه كان افضل من اللغه اللي مالها اساس ولا راس
حدث معي .... ركبت مره مع ليموزين واللي يسوق هندي اسوود نوعا ما من كيرلا .. قلت له ابي المكان الفلاني المهم لما قربنا قال باللهجه البنانيه ( بدك تنزل هووون) ضحكت قلت والله مير هالحتس الطف من كلامنا اللي يتعلمونه مننا المهم قلت له تعاال وش عررفك بالللهجه اللبنانيه قال جلست 5 سنوات بلبنان,,
ومره خدامه لااحد الاقارب بعد لقيناها تحكي لبناني تقول شو بدك يا عيني بس ..
ومره واحد سعودي ينادي علي الهندي يبيه ياخذ الزباله من داخل البيت قال له ( صديق انا فيه زباله انت فيه يشيل ) طلع الهندي افهم من خوينا قال له انت بني ادام ما فيه زباله كيف انتا كلام انا زباله ههههههههه
ويا قلب لا تحزن.