Birthday party as a child.
حفله ميلادها و هي الطفله
The car in
which Jacqueline traveled. She was hit by another car that was driven by a 17-year old male student on his way home after drinking a couple of hard packs with his friends. This was in December 1999.
في السياره التي كانت تسافر بها ، تم صدمها عن طريق سياره اخرى يقودها البالغ من العمر 17 سنه طالب في طريق عودته الى البيت وهو مخمور
في ديسمبر 1999
After the accident Jacqueline has needed over 40 operations.
بعد الحادث احتاجت الى ما يزيد عن 40 جراحة
Jacqueline was caught in the burning car and her body was heavily burnt during around 45 seconds.
تم ايجادها في وسط حريق السياره بينما كان جسمها يحترق ايضا و ذلك خلال ما يقارب 45 ثانيه فقط
With her Father, 2000.
مع والدها عام 2000
Getting treatment.
تخضع للعلاج
Three months after accident.
بعد اشهر من وقوع الحادث
Without a left eyelid Jacquie needs eye drops to keep her vision.
تم تركيب بؤبؤ صناعي لها لتتمكن من الرؤية
Now 20 year old, he cannot forgive himself for driving drunk on that night three years ago.
الان عمره 20 سنه ولا يستطيع سماح نفسه على الشرب و القياده في تلك الليله و بعد مضي ثلاث سنوات
He's aware of devastating Jacqueline Saburidos life.
على علم بكل ما حدث لها و كل التغيرات التي طرأت
Not everyone who gets hit with a car dies. This picture was taken 4 years after the accident and the doctors are still working on Jacqueline,
whose body
was covered with 60% severe burnings.
ليس كل من يتعرض لحادث سياره يموت
هذه الصوره تم اخذها بعد اربع سنوات من الحادث و مازال الاطباء يعملون عليها و على جسدها
الذي كان يغطيه اكثر من 60 % حروقات
الله يعينها و يعين اهلها
تحياتي