غالب النوم احد طياري شركة الخطوط الجوية اليابانية لبضع دقائق خلال قيادته للطائرة في رحلة داخلية وايقظه مفتش حكومي كان معه في قمرة القيادة. وقال متحدث باسم الخطوط الجوية اليابانية ان الطيار ( 50عاما) الذي لم يكشف عن هويته غفا اثناء قيادة الطائرة يوم 23مارس (اذار) في رحلة من مطار هانيدا بطوكيو الى ولاية ياماجوتشي في غرب البلاد وهى رحلة تستغرق نحو ساعة. وايقظ مسؤول من وزارة المواصلات كان في قمرة القيادة لاجراء فحص روتيني الطيار بينما كانت الطائرة تحلق على ارتفاع 12الف متر ولكنه غفا مرة ثانية واضطر الى ايقاظه مجددا. وقال المتحدث "غفا لمدة دقيقتين". وقال المتحدث ان الركاب لم يكونوا معرضين للخطر نظرا لتشغيل الطيار الالي ولان مساعد الطيار كان موجودا. وتم ايقاف الطيار ويخضع لفحوص طبية. وفي العام الماضي نام قائد قطار ياباني فائق السرعة بينما كان القطار يتحرك بسرعة 270كيلومترا في الساعة واتضح انه كان يعاني من مرض يتعرض المصاب به لتوقف التنفس بصورة متكررة اثناء النوم مما يتسبب في شعوره بالرغبة في النعاس خلال النهار.