صور واسماء الشجر والفواكه بلغات العالم

[ملكة الخواطر]

اسماء وصور اشجار الفاكهه

‎شجرة الرمان ‎ ‎ Punica granatum ‎

شجرة الرمان

الإسم العلمي‎ ‎‏‎ Punica granatum ‏‎ ‎‏‎

Linné 1753‎

ايضا

Malum granatum

Pomum granatum ‎‎

‎‎‎انجليزي‎ ‎ Pomegranate ‎

فرنسي‎ ‎‏‎ La grenade‎ ‎ ‎

الماني ‎ ‎ Der Granatapfel‎

تركيNar ‎

فارسي درخت‏‏ انار ‏‏‏

العائله الحنائية‎Lythraceae ‎

رتبة الغاريات‎ ‎ ‎ ‎ Myrtales ‎

الرمان ‎ ‎ Punica granatum ‎‎

التفاح


‎

‎

غولدن ديليشس ‎ Malus domestica Golden Delicious ‎

شجرة التفاح

الإسم العلمي‎ ‎‏‎ Malus‎

Mill., 1754‎‏‎ ‎‏‎

‎‎‎انجليزي ‎ ‎ Apple‎

فرنسي‎ ‎‏‎ Le pommier‎ ‎

الماني‎ ‎ Der Apfel ‎

تركيElma ‎

فارسي درخت سيب ‏‏‏

العائله الوردية‎ ‎ Rosaceae ‎


‎‎

‎

التفاح البري ‎ Malus sylvestris ‎

شجرة مفضلة‎ ‎

لدى النحالين لانها تجذب النحل

شجرة الخوخ

الإسم العلمي ‎‎Prunus persica

L., Batsch ‎1892

‎انجليزي ‏Peach

فرنسي‎ Le pêcher ‎ ‎

الماني ‏Der Pfirsich

تركي ‏Şeftali

فارسي درخت شفتالو , هلو

العائلة الوردية‎ ‎ Rosaceae ‎

‏‎علو الشجرة يصل 8‏‎ ‎م‎

و الدراق ؟ Persica vulgaris‎

Mill., 1768


‎‎

‎

شجرة الخوخ ‎Prunus vulgaris ‎

شجرة التين الشائع

الإسم العلمي‎ ‎ Ficus carica ‎

L., 1753 ‎‏‎ ‎‏‎ ‎‏‎

‎‎‎انجليزي‎ Common fig ‎

فرنسي‎ ‎‏‎ Le figuier commun‎ ‎

الماني‎ Die Echte Feige ‎

تركيİncir ‎

فارسي درخت انجیر

العائله التوتية‏‎ ‎ Moraceae ‎


‎

‎

التين الشائع‎ Ficus carica ‎

شجرة التوت‏

الإسم العلمي ‏‎ Morus‎

L., 1753‎ ‎‏‎

‎‎‎انجليزي‎ ‎ Mulberry ‎

فرنسي‎ Le mûrier ‎

الماني‎ ‎ Die Maulbeere ‎

تركيDut ‎

فارسي درخت توت‏

العائله التوتية‏‎ ‎ Moraceae ‎

ارتفاع الشجرة حوالي 15 متر‏

لون الزهر ابيض اخضر‏


‎

‎

التوت الاسود ‎ Morus nigra ‎

الزُعرُور‏

شجرة الزُعرُور‏ المأكول‏

الإسم العلمي‏‎ ‎‏‎ Crataegus azarolus ‎‏‎ ‎‏‎

Linné 1753‎

ايضاCrataegus aronia ‎

Crataegus ruscinonensis ‎

Mespilus azarolus

‎‎انجليزي‎ Azarol hawthorn ‎

فرنسي‎Aubépine azerolier‎ ‎‏‎ ‎ ‎ ‎

الماني‎ Der Azaroldorn ‎

تركي‎ Alıç ‎

فارسي زالزالك/ كيالك/ گوژ زرده ‏‎

العائله الوردية‏‎ Rosaceae ‎

تزهر ابريل نيسان إلى يونيو حزيران‏


‎

‎

شجرة الزُعرُور‏ المأكول ‏‎ Crataegus azarolus ‎

المشمش‏


‎

‎

شجرة المشمش‏

الإسم العلمي‏‎ Prunus armeniaca ‎

L., 1753‎ ‎‏‎

‎‎‎انجليزي‎ Apricot ‎

فرنسي‎ L'abricot ‎

الماني ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ Der Aprikosebaum‎

Marille

تركي‎ ‎‏‎ Kayısı ‎

فارسي درخت زرد آلو‏

العائلة الوردية ‏‎ ‎ Rosaceae‎

ارتفاع الشجرة حوالي 12 متر‏

لون الزهر ابيض او احمر وردي‏

تزهر فبراير شباط الى ابريل نيسان‏

[ملكة الخواطر]

تزهر فبراير شباط الى ابريل نيسان‏

‎

‎

شجرة المشمش‏

النكتارين‏‎ ‎‏‎‎

‎

‎

persica nucipersica

شجرة النكتارين‏‎ ‎‏‎‎

الإسم العلمي ‏‎ ‎ persica nucipersica‎

Borkh‎

ايضا

‏‎Amygdalus nectarina ‎

Aiton‎

‎انجليزي ‏Nectarine

فرنسي‎ La nectarine ‎

الماني ‏Die Nektarine

تركي‎ ‎‏Tüysüz şeftali ‎

فارسي درخت شليل‏

العائلة الوردية‏‎ ‎ Rosaceae ‎

‎‎ارتفاع الشجرة حوالي 8 متر‏

لون الزهر ابيض او احمر وردي‏

تزهر مارس آذار الى ابريل نيسان‏

‎

‎

ازهار شجرة النكتارين ‏‎ persica nucipersica ‎

الكمثرى‏

‎

‎

شجرة الكمثرى‏

الإسم العلمي‏‎ ‎‏‎ Pyrus‎‏‎ ‎‏‎

Linné 1753‎

‎‎انجليزي‎ Pear ‎

فرنسي‎ La poire ‎‏‎ ‎ ‎ ‎

الماني‎ Die Birne ‎

تركي‎ Armut ‎

فارسي گلابی ‏درخت

العائله الوردية‏‎ ‎ Rosaceae ‎

‎

‎

شجرة الكمثرى ‏‎ Pyrus communis‎

السَفَرْجَل

‎

‎

شجرة السَفَرْجَل‏

الاسم العلمي‏‎ Cydonia oblonga ‎

Mill., 1768‎

ايضا

Pyrus cydonia

Cydonia vulgaris

انجليزي‎ Quince ‎

فرنسي‎ Le cognassier ‎

و الثمر‏‎ Le coing ‎

الماني‎ Die Quitte ‎

تركي‎ ‎‏‎ Ayva ‎

فارسي درخت بـه یا بهی

‏ العائلة الوردية‏‎ Rosaceae ‎

تصل ارتفاعها ستة امتار‏

ازهارها خماسية الورق‏

‎ ‎لونها ابيض او احمر وردي

تزهر مايو أيار‏ و يونيو حزيران‏

‎

‎

شجرة السَفَرْجَل‏ليمون حلو‏

ليمون يوريكا‏‎ ‎

ليمون اضاليا

الاسم العلمي‏‎ Citrus limon ‎

L., Burm. f

‎انجليزي‎ ‎ Eureka lemon ‎ ‎

فرنسي‎ ‎ ‎ Le citronnier ‎

‎ ‎الماني‎ Die Limone ‎

Die Zitrone

تركي‎ ‎ Limon ağacı ‎

فارسي لیمو‎ ‎ ‎شيرين

‏ العائلة السذابية‏‎ Rutaceae ‎

لون الزهر ابيض و قرنفلي‏

يصل ارتفاع الشجرة الى 7 م‏

‎

‎

ليمون حلو‏ Citrus limon

الليمون الحامض‏‎ ‎او العُماني

ليمون برتقلي الورق‏

البنزهير

الثمار صغيرة ‏

الاسم العلمي ‏‎ Citrus aurantifolia‎

Christm., Swingle, 1913‎

‎انجليزي‎ ‎ Key lime ‎ ‎

Omani lime

فرنسي‎ ‎ ‎ Le limettier ‎

‎ ‎الماني‎ Die Echte Limette ‎

Saure Limette

تركي‎ ‎ Misket limonu ‎

فارسي لیمو‎ ‎ ‎ترش

ليمو عمانى

‏الثمار اصغر من الليمون العجمي

و تحتوي على حبوب كثيرة




‎

‎

الليمون الحامض‏‎ ‏‎ Citrus aurantifolia‎

الليمون‎ ‎العجمى او العريض الورق

الاسم العلمي‏‎ ‎ Citrus latifolia ‎

انجليزي‎ Persian Limet ‎

فرنسي‎ ‎ La lime de Tahiti ‎‏‎ ‎ ‎ ‎

الماني‎ Gewoehnliche Limette ‎

Persische Limette

تركي‎ Tahiti laymı ‎

فارسي ليموترش كوچك‏

العائلة السذابية‏‎ Rutaceae ‎

‎‎

‎

الليمون‎ ‎العجمى Citrus latifolia

شجرة ليمون الجنة‏

كريفون

شجرة الگريپ فروت‏

الجريب فروت‏‎ ‎

الليمون الهندي‏

الإسم العلمي‏‎ ‎‏‎ Citrus paradisi‎

او

Citrus × aurantium‎

انجليزي‎ ‎ ‎ ‎ Grapefruit ‎

فرنسي‎ ‎ Grapefruit ‎

الماني‎ ‎ ‎ ‎ Die Grapefruit ‎

تركي‎ Greyfurt ‎

فارسي گریپ فروت‏

العائلة السذابية‏‎ Rutaceae ‎

علو الشجرة 5

[ملكة الخواطر]

علو الشجرة 5 - 12‏‎ ‎م‎

‎‎

‎

ليمون الجنة‏ ‎‏‎ Citrus paradisi‎

المندرين

الإسم العلمي‏‎ ‎‏‎Citrus reticulata ‎‏‎ ‎‏‎

Blanco 1837‎

‎‎انجليزي‎ ‎ Mandarin orange ‎

mandarin ‎

فرنسي‎ La mandarine ‎‏‎ ‎ ‎ ‎

الماني‎ Die Mandarine ‎

تركي‎Mandalina ‎

فارسي نارگی ‏

العائلة السذابيات‏‎ Rutaceae ‎

‎‎

‎

المندرين ‎‏‎Citrus reticulata

اليوسفي الملوكي‏‎

الاسم العلمي ‏‎ Citrus nobilis‎

L., 1753‎

انجليزي ‏King mandarin

فرنسي‎ ‎ ‎ Tangor ‎

الماني‎ Tangor ‎

تركي‎ King mandarini‎ ‎

فارسي نارنگی

العائلة السذابية‏‎ Rutaceae ‎

‎‎

‎

اليوسفي الملوكي ‏‎ Citrus nobilis ‎

صنف Encore

كلمانتين‎

الكليمانتين

الاسم العلمي ‏‎ Citrus clementina ‎

hort. ex Tanaka, 1961‎

انجليزي‎ ‎ ‎ ‎ Clementine‎

فرنسي‎ ‎ ‎ ‎ La clémentine ‎

الماني‎ Die Clementine

تركي‎ Klemantin mandarini ‎

فارسي نارنگي كلمانتين‏

العائلة السذابية‏‎ Rutaceae ‎

‎

‎

الكليمانتين ‎ Citrus clementina ‎

أترج

شجرة الترنج ‏

كباد , متك

الاسم العلمي ‏‎ Citrus medica‎

L., 1753‎

انجليزي‎ ‎ Citron ‎

فرنسي‎ Le cédrat ‎

الماني‎ ‎ ‎ Die Zitronatzitrone ‎

تركي‎ ‎ ‎ Ağaç kavunu ‎

فارسي بالَنگ , بادرنگ

العائلة السذابية‏‎ Rutaceae ‎

‎

‎

شجرة الترنج ‎ Citrus medica ‎‎

البرتقال المر‏

شجرة النارنج‏

الاسم العلمي ‏‎ Citrus aurantium‎

L., 1753‎

انجليزي‎ ‎ ‎ ‎ Bitter Orange ‎

فرنسي‎ ‎ ‎ Le bigaradier ‎

الماني‎ Die Bitterorange ‎

تركي‎ Turunç ‎

فارسي نارنج‏

العائلة السذابية‏‎ Rutaceae ‎

‎

‎

شجرة النارنج‏‎ Citrus aurantium ‎ ‎

‎

شجرة النارنج ‏‎ Citrus aurantium

البرتقال الحلو‏‎ ‎

الاسم العلمي ‏‎ Citrus sinensis‎

L., Osbeck

انجليزي‎ ‎ ‎ Sweet Orange ‎

فرنسي‎ ‎ ‎ ‎ L’orange ‎

الماني‎ ‎ ‎ ‎ ‎ Die Orange‎

تركي‎ Portakal ‎

فارسي پرتقال‏

العائلة السذابية‏‎ Rutaceae ‎

برتقال فالنشيا ‏‎ Valencia orange‎

الاصح برتقال فالنسيا نسبة الى المدينة‏

الاسبانية الساحلية ‏‎ València‎

ضرب من البرتقال الحلو‏

‎

‎

برتقال فالنسيا ‎ Valencia orang‎

برتقال احمر‏‎ Blood orange ‎

ايضا صنف من البرتقال الحلو‏

‎

‎

برتقال احمر‎ Blood orange ‎شجرة الإجاص‏

الإسم العلمي‏‎ ‎ Prunus domestica ‎

L., 1753‎ ‎‏‎

انجليزي ‏Plum

Prune

فرنسي ‏Le prunier‏

الماني‎ Die Pflaume ‎

تركي‎ Kirmizi Erik ‎

فارسي درخت ‏‎ ‎آ لو‎ ‎

العائلة الوردية‏‎ ‎ Rosaceae‎ ‎

الإجاص الداكن

الإجاص الدمشقي

البرقوق الداكن

الإجاص الداكن Prunus domestica subsp. domestica

[ملكة الخواطر]

الإجاص الداكن Prunus domestica subsp. domestica

الاجاص الاصفر Prunus domestica subsp. syriaca

‎

‎

الاجاص الكرزي ‏‎ Prunus cerasifera‎

اجاركرزي‏‎ ‎

شجرة برقوق‏ كرزي‏

جرنق, جانرك‎, ‎جرنك

الإسم العلمي‏‎ ‎‏ ‏Prunus cerasifera

Ehrh., 1784‎

انجليزي ‏Cherry plum

فرنسي‎ cerise ‎‏Prunier

‏Le Prunier myrobalan‎‏‎ ‎

الماني ‏Die Kirschpflaume

تركي ‏Kiraz eriği

فارسي ‏آلوچه‎

‎العائله الوردية‏‎ Rosaceae ‎

علو الشجرة 5 - 12‏‎ ‎م‎

‎

‎

اجاص كرزي‏‎ Prunus cerasifera ‎

شجرة الکرز الحلو‏

كرز الطير‏ Prunus avium

شجرة الکرز الحلو‏

كرز الطير‏

الاسم العلمي‏‎ Prunus avium ‎

L., 1755‎

‎ ‎انجليزي‎ Sweet Cherry ‎

Wild Cherry

فرنسي‎ Le merisier ‎

الماني‎ Die Suesskirsche ‎

‎ Wilde Vogelkirsche‎

تركي‎ ‎ Kiraz ‎

فارسي گیلاس , آلوکک‏

‏ العائلة الوردية ‏‎ ‎ Rosaceae‎

تزهر مايو ايار‏

‎

‎

الکرز الحلو‏ Prunus avium

شجرة الكرز‏ الحامض‏

‎

‎

شجرة الكرز‏ الحامض‏ Prunus cerasus

شجرة الكرز‏ الحامض‏

قَراصيا

الاسم العلمي ‏‎ Prunus cerasus‎

L 1753‎

‎انجليزي‎ ‎ Sour cherry ‎

فرنسي‎ ‎ ‎ le griottier ‎

‎ Le cerisier aigre ‎

الماني‎ Die Sauerkirsche ‎

تركي‎ ‎ Vişne ağacı ‎

Kiraz

فارسي آلبالو‏

‎العائلة الوردية‏‎ Rosaceae ‎

تزهر ابريل نيسان و مايو أيار‏

‎

‎

الکرز الحامض‏‏ Prunus cerasus

الإجاص الشوكي

‎

‎

الإجاص الشوكي‏ ‏Prunus spinosa

شجرة إجاص السياج‏

شجرة الإجاص الشوكي‏‎

الاسم العلمي‏L. ‎ ‎‏ ‏Prunus spinosa ‎

انجليزي ‏Blackthorn , Sloe ‎

فرنسي ‏Le Prunellier ‎‏‎ ‎ ‎

الماني ‏Die Schlehe ‎

تركي‎ ‎ Cakal erigi ‎

فارسي گوجه وحشی , هلاله‎ ‎

‎ ‎العائلة الوردية ‏‎ Rosaceae‎

تزهر ابريل نيسان و مايو أيار‏‎ ‎

‎

‎

إجاص السياج‏ ‏Prunus spinosa

‎

‎

شجرة اللوز‏ ‏‎ Prunus dulcis

شجرة اللوز‏

الاسم العلمي ‏‎ Prunus dulcis‎

Mill , D.A.Webb, 1967‎ ‎

انجليزي‎ Almond ‎

فرنسي‎ L'amandier ‎

الماني‎Der Mandelbaum ‎

تركي‎ ‎‏‎ Badem ‎

فارسي بادام‏

العائلة الوردية‏‎ Rosaceae ‎

تزهر يناير كانون ث و إلى مارس آذار‏

[ملكة الخواطر]

[ذهول اللقاء]

مشكوره اختي معلومات رااائعه وصور اروع
دمت بكل الخير...

[ّّهمس الجليدّّّ]

تسلم الايادي ملكة الخواطر معلوماات عجبتني حيييل

يعطيك الف عافيه ياقلبهااااا على ها المجهود والطرح الراائع

لاعدمتك يالغلا

[Ŗờờ7 έήŠấń❥]

يعطيك ربي العافيه

الف شكر ملكة الخواطر على المعلومات القيمه والصور

وننتظر جديدك

ودي وتقديري

[ملكة الخواطر]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة «●ذهٌــول َاللٌقـُـاٍء●» مشكوره اختي معلومات رااائعه وصور اروع دمت بكل الخير...

ربي يسعدك
وشكرا لمرورك
لك محبتي وتحيتي

[ملكة الخواطر]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ّّهمس الجليدّّّ تسلم الايادي ملكة الخواطر معلوماات عجبتني حيييل يعطيك الف عافيه ياقلبهااااا على ها المجهود والطرح الراائع لاعدمتك يالغلا

ربي يسلمك ويسعدك ربي همس الجليد
لك حياتي قبل تحياتي
واشكر مرورك الكريم