عرض مشاركة واحدة
قديم 06-01-2003, 06:20 AM   رقم المشاركة : 2
الطائر المهاجر
( ود نشِـط )
 






الطائر المهاجر غير متصل

هلا بك أخي الفاضل أبو وحيد ، أخي لو لا حظت بنظرة عابرة تجد أن اكل شطر يختلف عن الثاني في عدد الكلمات ، فالبعض 6 كلمات والبعض 8-9 كلمات ، طبعا هذا يؤثر في
تلحينها ، طبقا للألحان النبطية المعروفة. ثم إن صياغتك لها ليست صياغة شعر نبطي ،
بقدر ما هي كلمات تتغنى بها ، خلينا نحاول في البيت الأول:
يسألوني وش فيك دوم تطالع القمر
******************* قلت القمر ذا حاله كما حالي
لاحظ أن الشطر الأول أطول من الثاني ، طيب كيف نصوغه بلحن نبطي:
يسألوني ليه دايم تنظر بوجه القمر .... قلت ما تدرون عنه اشبهت حاله لحالي
هذه أقرب الألحان النبطية الممكن ترجمت كلماتك إليها ، حاول مجارات ذلك البيت ، ولا تنسى قاعدة الحرف المتحرك والساكن التي سبق أن شرحتها لك . تحياتي.







التوقيع :