منتديات  الـــود

منتديات الـــود (http://vb.al-wed.com/index.php)
-   المنتدى العام (http://vb.al-wed.com/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Alone (http://vb.al-wed.com/showthread.php?t=64250)

Lonely Angel 14-12-2003 08:32 AM

Alone
 
Just sitting here and thinking,
Thinking my thoughts of you,
Dreaming of how things would be,
If you were right here too.



I wish that things are going,
The way you had planned,
I only wish that you were here,
And I could hold your hand.



I dream of being with you,
Of being by your side,
Of waking up beside you,
Of love that we won’t hide.



I hope one day that you’ll be more,
Than just a dream at night,
That I can bring you happiness,
And love with all my might.



But, until then, I’m here alone,
There’s nothing else to do,
Then dream of you and count the days,
Until I’m there with you.

nowras 14-12-2003 09:17 AM

Lonely Angel


hello >>howare you

thank you

============================

بصراحة تستحق الترجمة لكي يفهم الجميع


جَلْسَة صحيحة هنا و يُفَكِّرُ،
يَظُنُّ أفكاري منكَ،
تَحْلُمُ كيف حاجاتا قد تَكُونُ،
إذا كُنْتَ هنا بنفس المكان أكثر ممّا ينبغي.



أَرْغَبُ أنّ حاجاتا تَذْهَبُ،
الطريق أنتَ كُنْتَ قد اِعْتَزَمْتَ،
أَرْغَبُ فقط أنّكم كُنْتَ، هنا
و قد أَقْدِرُ أن أَعْقِدَ يدكَ.



أَحْلَمُ بكيان معكَ،
لبواسطة جانبكَ،
لأيقظ قُربكَ،
للمحبّة التي لن نَخْتَبِئَ.



آمُلُ ذات يوم أنّكم ستَكُونُ الكثير،
من الآن حلم في المساء،
الذي أَقْدِرُ أن أُحْضِرَكَ سعادة،
و محبّة مع كلّ قوّتي.



لكن، حتّى ثمّ، أنا منفرد هنا،
هناك لا شيء آخر أن يَفْعَلَ،
ثمّ اِحْلَمْ بكَ و تَعُدُّ الأيّام،
حتّى أنا هناك معكَ.



ملاك وحيد


Wad al-wed 14-12-2003 06:15 PM

Good work
 
Lonely Angel thanx for the nice post please write more with us


nowras thanx for the transilation

take care both of you

BackStreet Girl 15-12-2003 08:31 PM

WoOoOoW SoOoOo SwEeEeT

way 2 go LONELY ANGEL

Lonely Angel 12-04-2005 02:13 PM

Thnak you all nice people for replying me...I really apperciate this

Lonely angel


الساعة الآن 09:52 PM.