منتديات  الـــود

منتديات الـــود (http://vb.al-wed.com/index.php)
-   The English Forum (http://vb.al-wed.com/forumdisplay.php?f=75)
-   -   مين يترجم لي ذا الكلمات ويحطها بجمل .. !! (http://vb.al-wed.com/showthread.php?t=180022)

)(green)( 07-12-2007 08:02 PM

مين يترجم لي ذا الكلمات ويحطها بجمل .. !!
 
......

بسم الله الرحمن الرحيم ..


ممكن تترجمون لي ذا الكلمات بالعربي واتحطونها بجمل ,,


1- pillar
2- trustworthy
3 – deceive
4- cheat
5- steal
6-Responsibly
7-reliable & accountable
8- proper
9- fair
10-open-minded
11-apologize
12-citizenship
13-cooperate
14 –ethics
15-self- esteem
16-ignore
17-achieve
18-values & beliefs
19- role-model
20-Habit
21-Moral
22- cure
23- blabbermouth
24 – instantly
25-Interrupt
26- Once
27- Argument
28-familiar
29- frighten
30-stare
31- Wink
32-Complain
33- Gossip
34- Remind
35-Realize
36-Tongue


37-GIFT
38- skill
39- novel
40- Journal
41-Article
42-poetry
43-purpose
44- Entertain
45-Persuade
46-Inform
47-Audience
48-Unity
49- Coherence
50-Organization
51-Organize
52-Edit
53- brainstorm
54- Process Writing
55- Generate
56-Draft
57- Model


58-Involve
59-Task
60-Assignment
61- Stage
62-focus on
63-suitable
64-Require

65- Perfection
67-Source
68-Material
69-Jot
70- Meaningful
71-Convincing
72-Rough
73- Publish
74- Make – Sense
75 – Aim
76 – Effective
77-Proofreading
78 – frustration
79- Despair

ابغاها باقرب وقت لاهنتوا ..

احتسبوا الاجر ..

: )

.....

)(green)( 07-12-2007 08:06 PM

..ساعدو لو بكلمهـ واحدهـ ..لكم فيها اجر ان احتسبتوا ..

)(green)( 07-12-2007 09:51 PM

يفضل تبدون بذا الكلمات لاني احتاجها اول >>

سولي لو كلمهـ كلمتين منهم .. اكون شاكر لكم ..

80-pinting
81-pinter
82-archiecture
83- calligraphy
84- sculpture
85-pottery
86-Exhibit
87- Museum
88- appreciate
89- Financial
90- Investment
91- show off
92- Visual
93- Portrait
94- Landscape
95- still life
96- Abstract
97-Fortunately
98- Provide
99- Statement
100-creation
101-Attract
102- Ordinary
103-Extraordinary
104-Inspire
105- Term
106- Apply
107- Gallery
108- Literature
109- Categorize
110-Tears
111- Masterpiece
112-Weaving
113- Environment
114- Performing Art
115- Pleasure
116- Escape
117- Miming

لكم خالص دعواتي ..

)(green)( 08-12-2007 02:21 PM

مازلت انتظر هل من خبر ..!

:\

الــيزيـــد 08-12-2007 10:23 PM

http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|ar

موقع ترجمه قوقل

فقط اكتب الكلمه او انسخيها سهله

نضعها في جمله ( للأسف ماعرف انجلش كثيرر )

NiGhtMaRe 09-12-2007 01:14 AM

السلام عليكم اخوي هذا الكلمات اللي عرفتها

من القائمة الاخيرة
واتمنى اني اكون افدتك

80-pinting: دهان
81-pinter:دهان (الرجال اللي يضرب البوية)
87- Museum:متحف
92- Visual:مرئي
94- Landscape:منحدر
98- Provide:يزود
99- Statement:عبارة
100-creation:تاكيد
101-:Attract:يجذب
105- Term:فصل
106- Apply:يوافق
107- Gallery:استديو
108-Literature :ادب
112-Weaving:يلوح
113- Environment:بيئة
114-
115- Pleasure:مرح

Madcap 09-12-2007 07:50 AM

pillar- ركن او عمود للبناء تعتمد اي كلمه على الجمله
a pillar of the state
trustworthy-يستاهل ان الواحد يثق فيه ولا يعتمد عليه
Make your judgment trustworthy by trusting it
3 – deceive-يخدع ولا يغش
what a tangled web we weave when first we practice to deceive
4- cheat- يغش ولا نصاب
No one can cheat you out if you are smart enough
5- steal-يسرق
If you give to a thief what he cannot steal from you, and he is no longer a thief
6-Responsibly-كظرف طبعا يعني مسؤول
we must act responsibly
7-reliable & accountable
reliable-يعني تقدر تعتمد عليه مصدر او اي احد
a reliable source of information
accountable-شي له جواب او تفسير واحيانا يكون معناها مسؤؤول
he was accountable for keeping good records
8- proper-شي مناسب او صحيح يعني مثل ماهو لازم يكون تختلف على حسب الجمله
he finally has a proper job
9- fair-اممم تقدر تقول عدل كصفه وبعد تقدر تقول بيوتفل بس الاستخدام قليل فيها افضل عدل
It is not fair to ask of others what you are unwilling to do yourself ;)
10-open-minded-اي احد عقله متفتح كصفه طبعا
an open-minded approach to the problem
11-apologize-يعتذر
it's too late to apologize < ههههههه
12-citizenship-اللي اهي امممم يعني انك تكون مواطن بس الاسم اتوقع الاسم راح يكون الوطنيه..!
That family had citizenship in two different countries
13-cooperate-يتعاون مع احد
If we cooperate, the house will be built faster

اعذرني ااذا خاني تعبيري العربي لانه شوي لك عليه
وان شاء الله اخلص شغلي واكمل الباقي اذا امداني اليوم

ارقى التحيات

Madcap 09-12-2007 09:05 AM

14 –ethics-الاخلاق
The ethics of the students were really bad
15-self- esteem-الثقه بالنفس او احترام الشخص لذاته
How Can I Improve My Self-Esteem
16-ignore-يتجاهل او يطنش
If he is bothering you, ignore him
17-achieve-ينجز
No matter what accomplishments you achieve, somebody helps you
18-valuesالقيمه
he tried to estimate the value of the produce at normal prices
- & beliefs-عقيده او مذهب ولا ايمان واحيانا تكون الاعتقاد
My belief is that to have no wants is divine
19- role-mode- تمثال او حاجه كذا
every child needs a role model
20-Habit-عاده او طبع-
Stop the habit of wishful thinking and start the habit of thoughtful wishes
21-Moralمغزى او عبره
The great instrument of moral good is the imagination
22- cureيعالج-
The treatment cured the boy's acne
23- blabbermouth-اللي يتكلم واجد يهذر كثير
Blabbermouth is who talks too much
24 – instantly-بدون ماتاجل يعني الحين
He insists on being paid instantly for what he does
25-Interrupt-يقطع كلام احد
Don't interrupt me when I'm reading
26- Once-امم يعني اذا بالفصحى عندما او في يوم من الايام
she was a dancer once
27- Argument-نقاش او بالفصحى مناظره عشان اكون وفيت المعنى كامل
my friend and I had another argument about how to drive the car
28-familiar-شي معروف
My task is really not to change myself but to become familiar with who I am
29- frighten-يخوف
The stranger who hangs around the building frightens me
30-stare-امم وهقه هذي مادري شلون بالعربي بس يعني انك تطالع احد بقوه يعني تقعد تطاللع فتره وتركز
The students stared at the teacher with amazement
31- Wink-غمزه
She winked at him
32-Complain-يتشكى شكوه او
She made a complaint about the service she received
33- Gossip-نميمه يعني يقعد يتكلم عن الناس
the divorce caused much gossip
34- Remind-يذكر
remind me to call your brother
35-Realize-تدرك شي او تستنج ولا تفهم
Does she realize how important this decision is ?
36-Tongue-لسان
Be slow of tongue and quick of eye

باقي التكمله (F)

)(green)( 09-12-2007 01:31 PM

جزاكم الله الف خير .. وحرم هذي الوجوه الطيبه عن النار ..

بنسبه للجمل يكفيني تسوون المجموعه الاخيره فقط ..


والله لايحرمكم اجر صنيعكم هذا ..

:)

)(green)( 09-12-2007 09:48 PM

Madcap

انتظر منكـ الجزئيهـ الاخيره من (80-117 )بفارغ الصبر ..


الله يجزاكـ الف خير .. ابداء فيها اول لاني احتاجها اول .. والباقي كيفه ادبر نفسي فيهـ ..


لكـ اطيب التحيهـ ..


:)

Madcap 10-12-2007 05:04 AM

اوك تفضل
هذا جزء بتعشى واكمل الجزء الثاني


80-pinting-الرسم او مثل ماقال نايت مير الدهان تبع الصبغ
you can finish the job of painting faster with a roller than with a brush
81-pinter بس اتوقع مثل ماقال نايت مير اللي يصبغ او يدهن
82-architecture-الهندسه المعماريه
architecture and eloquence are mixed arts whose end is sometimes beauty and sometimes use
83- calligraphy-خط اليد
that calligraphy is really awesome.
84- sculpture-النحت
Did he sculpture his major works over a short period of time ?
85-pottery الفخار او المصنع حقه
my mom taught me to make a pottery
86-Exhibit-يعرض او معرض صغنون
he exhibits a great talent
87- Museum-متحف
That Museum is exhibiting new works this month
88- appreciate-يقدر
Do you appreciate the full meaning of this letter ?
89- Financial-مالي شي يعتلق بالمال
he has financial problems
90- Investment-الاستثمار
Sometimes your best investments are the ones you don't make
91- show off-امم يعني يوري الناس شي بفخر
he showed off his new sports car
92- Visual-بصري او نظري
here was a visual image, but it viewed in silence
93- Portrait-اللي هي صورة اي شخص مرسومه طبعا
the photographer made excellent portraits

Madcap 10-12-2007 06:42 AM

94- Landscape-منظر طبيعي او مشهد
the political landscape looks bleak without a change of administration
95- still life- اللي اهي الصور المو متحركه
مو جاي ع بالي جمله سوري
96- Abstract-ملخص او خلاصه
his work was abstract and sometimes hard to understand.
97-Fortunately-يعني الحمدلله اني مثلا شفتك < عامي التعبير ههههه سوري
Fortunately, happiness is something that depends not on position but on disposition, and life is what you make it
98- Provide-بوفر ولا يجهز
We provided the room with an electrical heater
99- Statement-بيان او تصريح
according to his statement he was in Mecca on that day

Madcap 10-12-2007 07:04 AM

100-creation-الاختراع
the creation of the earth is not easy as they thought
101-Attract-يجذب
Her good looks attract the stares of many men
102- Ordinary-شي عادي او احد عادي
Yesterday was an ordinary day for me
103-Extraordinary-شي مو عادي ماعتادوا الناس عليه
that is an extraordinary beauty
104-Inspire-يوحي
he article about the artist inspired the exhibition of his recent work
105- Term-فصل للدراسه اومده
he left school before the end of term
106- Apply-امم يخصص او يقدم لشي
In the end we retain from our studies only that which we practically apply
107- Gallery-بالجمله هذي يعني مكان للبيع او للعرض
Arriving at the gallery on the arm of his son, he gazed wonderingly at his paintings, and tears came to his eyes
108- Literature- ادب الكتابه
her place in literature is secure
109- Categorize-يصنف
Children learn early on to categorize

Madcap 10-12-2007 07:42 AM

110-Tears-دموع او يقطع بالفصحى يمزق خخخخ
tear dries quickly when it is shed for troubles of others < ;)
111- Masterpiece-تحفه او حاجه كذا
The human foot is a masterpiece of engineering and a work of art
112-Weavingبالجمله هذي يعني الخياطه
I found some indications that weaving was already known
113- Environment-بيئه
114- Performing Art-اللي هو الفن او عمل الفن مثلا الرقص مثلا يكون له بروفا
Performing arts include a lot of arts
115- Pleasure-شي يخليك تنبسط
There is pleasure in calm remembrance of a past sorrow
116- Escape-ينحاش <بالعامي=بالفصحى اتوقع تكون يفر ولا ينجو
The best way to escape from a problem is to solve it ;)
117- Miming-اتوقع انه التمثيل الصامت بدون كلام
The acting students mimed eating an apple



سوري شوي لغتي العربي ضايعه خخخخخخخ بذات التعبير

هذا تكملة الجزء الاخير وسوري على الاطاله

الــيزيـــد 10-12-2007 12:10 PM

الف شكر للاخوان والاخوات

اللي

ساعوها

في الترجمه

)(green)( 10-12-2007 01:38 PM

الف شكر لكم من كل قلبي ..


جزاكم الله الف خييييييييييير ..

وجعله في ميزان حسناتكم ..

Madcap 12-12-2007 10:25 PM

حياك ومنورنا فديتك < دعواتك لاتنسى :p

أحاسيس الغرام 13-12-2007 02:08 AM

يعطيكم العافيه للطرح القيم والمميز

عيونكـ غرامي 02-01-2008 08:22 AM

Thank you very beautiful theme


الساعة الآن 05:59 AM.