تقول الأسطورة القديمة : أن أحد حكام المقاطعات الشمالية في الصين نادى ذات يوم على أمين العاصمة ، وقال له :إنني مقبل على زواج ، وهذه 1000 جنيه . أريدك تستعمله في إنارة العاصمة يوم زواجي .
و أخذ أمين العاصمة المبلغ ، سامعاً ، طائعاً وخرج .
وبعد أن وضع 500 جنيه في جيبه ، نادى على رئيس البلدية . وقال له : إن الحاكم على وشك الزواج ، وهذه 500 جنيه منه لتنير العاصمة في يوم زواجه .
فأخذ رئيس البلدية المبلغ ، وخرج سامعاً ، طائعاً . وبعد أن وضع 250 في جيبه .
نادى على رئيس الشرطة . وقال له :إن الحاكم على وشك زواج وهذه 250 منه لتنير العاصمة في يوم زواجه .
فقبض رئيس الشرطة المبلغ ، وبعد أن وضع نصفه في جيبه .
نادى أحد الحرس وقال له :إن الحاكم على وشك زواج . وهذه 125 جنيه منه لتنير المدينة في يوم زواجه .
فأخذ الحارس المبلغ . ونادى عامل الإضاءة . وقال له : إن الحاكم سيتزوج . وهذه 50 جنيه منه لتنير العاصمة في يوم زواجه .
فوضع العامل المبلغ في جيبه . وخرج ينادي في شوارع المدينة الحاضر يبلغ الغائب ، والسامع يفهم الأصم . الحاكم سيتزوج و أمر بأن يضع كل مواطن مصباحاً أمام بيته في ليلة زواجه . ومن لا يفعل سيعـــدم . )
و في ليلة الزواج ، خرج موكب العرس ليطوف بالمدينة ، وقد ازدانت شوارعها بالمصابيح و الأنوار .
### على فكرة : القصة صايره في الصين ###