منتديات الـــود - عرض مشاركة واحدة - اسئلة وإجابات المقابلات الشخصية المحتمله ...

قلب الزهـــور · 09-06-2013, 03:45 AM

9. Why do you want to work for this organization?
This may take some thought and certainly, should be link the
research you have done on the organization. Sincerity is extremely
important here and will easily be sensed. Relate it to your long-term
career goals.
speak in terms of the company's needs. You might say that your research has shown that the company is doing things you would like to be involved with and that interest you.

لمذا ترغب في العمل لهذه المؤسسة
هذا سؤال يتطلب الكثير من الوقت للتفكير فيه مسبقا و لكن حاول أن تربط إجابتك بأهدافك المستقبلية و تحدث بحاجات المؤسسة. قد تتضمن إجابتك أن أبحاثك أظهرت لك أن المؤسسة تقوم بأعمال ترغب في الخوض بها و تهمك

10. Do you know anyone who works for us?
Be aware of the policy on relatives working for the organization. This
can affect your answer even though they asked about friends not
relatives.

هل تعرف أحد ممن يعمل لدينا
كن حذرا من قانون عمل الأقارب في المؤسسة فقد يؤثر ذلك على إجابتك حتى لو كان السؤال عن الرفاق و ليس الأفارب.

11. What kind of salary do you need?
A loaded question. So, do not answer it. Instead, say something like,
That’s a tough question. Can you tell me the range for this position?
or say that it can depend on the details of the job. Then give a wide
range.

ما هو الراتب الذي تحتاجه??
سؤال ملغوم حاول ألاّ تجاوب عليه و دع إجابتك على هذا الشكل
سؤال صعب ! أيمكنكم إخباري بالمدى لهذا المركز
أو يمكنك القول بأن هذا يعتمد على تفاصيل العمل و تعطي مدى كبير للراتب من ---- الى ----

12. Are you a team player?
You are, of course, a team player. Be sure to have examples ready.
Specifics that show you often perform for the good of the team rather
than for yourself are good evidence of your team attitude.
هل انت لاعب ضمن فريق (المقصود هل انت ممن يحبون العمل ضمن فرق)
طبعا انت كذلك و حاول ان يكون لديك بعض الأمثلة لدعم إجابتك و تفاصيل تظهر أنك دائما تعمل لمصلحة الفريق و ليس لمصلحتك فقط و لكن ابتعد عن المباهاة

13. How long would you expect to work for us if hired?
Specifics here are not good. Something like this should work: I’d like
it to be a long time. Or As long as we both feel I’m doing a good job.

كم من المدة تتوقع ان تعمل لدينا لو قمنا بتعيينك؟؟
لا تعطي تفاصيل و حاول ان تكون اجابتك على الشكل التالي
أتمنى أن تكون أطول فترة ممكنة
أو أتمنى أن تطول المدة طالما نشعر سويا بأنني اقوم بعملي بشكل جيد

14. Have you ever had to fire anyone? How did you feel about that?
This is serious. Do not make light of it or in any way seem like you
like to fire people. At the same time, you will do it when it is the
right thing to do. When it comes to the organization versus the
individual who has created a harmful situation, you will protect the
organization.

هل اضطررت لطرد أحد يوما ما و ماذا كان شعورك حيال هذا؟؟
هذا جدي و ستقول بأنك ستفعل هذا الشيء عند اضطرارك لذلك لأنه عندما تكون المؤسسة مقابل الفرد المسيء عليك أن تقوم بحماية المؤسسة

15. What is your philosophy towards work?
Short and positive, showing a
benefit to the organization.

ما هي فلسفتك في العمل
حاول أن تظهر اهتمامك بمصلحة المؤسسة في إجابتك

16. If you had enough money to retire right now, would you?
Answer yes if you would. But since you need to work, this is the type
of work you prefer. Do not say yes if you do not mean it.

لو كان لديك المال الكافي للتقاعد هل تفعل ذلك؟؟
لو أردت ان تحصل على العمل حاول أن لا تكون اجابتك بنعم

17. Have you ever been asked to leave a position?
If you have not, say no. If you have, be honest, brief and avoid saying
negative things about the people or organization involved.

هل طلب منك أن تترك مركز بعمل ما ؟؟

كن صريحا و ابتعد عن قول الأشياء السلبية عن الأشخاص الذين عملت معهم

18. Explain how you would be an asset to this organization
You should be anxious for this question. It gives you a chance to
highlight your best points as they relate to the position being discussed.
كيف ممكن أن تكون مفيدا للشركة
حاول أن تلقي الضوء على الأمور التي تتقنها

19. Why should we hire you?
Point out how your assets meet what the organization needs. Do not
mention any other candidates to make a comparison.

لماذا علينا تعيينك
أظهر كيف تلتقي مقوماتك مع حاجات الشركة و لا تذكر أي من المرشحين للوظيفة على سبيل المقارنة

20. Tell me about a suggestion you have made
Have a good one ready. Be sure and use a suggestion that was accepted
and was then considered successful. One related to the type of work
applied for is a real plus.

أخبرنا عن قتراح لديك قمت بتنفيذه???

قم بتحضير إقتراح تم قبوله و يتعلق بالعمل المقدم له

09-06-2013, 03:45 AM	رقم المشاركة : 2
قلب الزهـــور ( مشرفة الاستراحه والقصص والروايات) اوسمتي مجموع الاوسمة: 1	9. Why do you want to work for this organization? This may take some thought and certainly, should be link the research you have done on the organization. Sincerity is extremely important here and will easily be sensed. Relate it to your long-term career goals. speak in terms of the company's needs. You might say that your research has shown that the company is doing things you would like to be involved with and that interest you. لمذا ترغب في العمل لهذه المؤسسة هذا سؤال يتطلب الكثير من الوقت للتفكير فيه مسبقا و لكن حاول أن تربط إجابتك بأهدافك المستقبلية و تحدث بحاجات المؤسسة. قد تتضمن إجابتك أن أبحاثك أظهرت لك أن المؤسسة تقوم بأعمال ترغب في الخوض بها و تهمك 10. Do you know anyone who works for us? Be aware of the policy on relatives working for the organization. This can affect your answer even though they asked about friends not relatives. هل تعرف أحد ممن يعمل لدينا كن حذرا من قانون عمل الأقارب في المؤسسة فقد يؤثر ذلك على إجابتك حتى لو كان السؤال عن الرفاق و ليس الأفارب. 11. What kind of salary do you need? A loaded question. So, do not answer it. Instead, say something like, That’s a tough question. Can you tell me the range for this position? or say that it can depend on the details of the job. Then give a wide range. ما هو الراتب الذي تحتاجه?? سؤال ملغوم حاول ألاّ تجاوب عليه و دع إجابتك على هذا الشكل سؤال صعب ! أيمكنكم إخباري بالمدى لهذا المركز أو يمكنك القول بأن هذا يعتمد على تفاصيل العمل و تعطي مدى كبير للراتب من ---- الى ---- 12. Are you a team player? You are, of course, a team player. Be sure to have examples ready. Specifics that show you often perform for the good of the team rather than for yourself are good evidence of your team attitude. هل انت لاعب ضمن فريق (المقصود هل انت ممن يحبون العمل ضمن فرق) طبعا انت كذلك و حاول ان يكون لديك بعض الأمثلة لدعم إجابتك و تفاصيل تظهر أنك دائما تعمل لمصلحة الفريق و ليس لمصلحتك فقط و لكن ابتعد عن المباهاة 13. How long would you expect to work for us if hired? Specifics here are not good. Something like this should work: I’d like it to be a long time. Or As long as we both feel I’m doing a good job. كم من المدة تتوقع ان تعمل لدينا لو قمنا بتعيينك؟؟ لا تعطي تفاصيل و حاول ان تكون اجابتك على الشكل التالي أتمنى أن تكون أطول فترة ممكنة أو أتمنى أن تطول المدة طالما نشعر سويا بأنني اقوم بعملي بشكل جيد 14. Have you ever had to fire anyone? How did you feel about that? This is serious. Do not make light of it or in any way seem like you like to fire people. At the same time, you will do it when it is the right thing to do. When it comes to the organization versus the individual who has created a harmful situation, you will protect the organization. هل اضطررت لطرد أحد يوما ما و ماذا كان شعورك حيال هذا؟؟ هذا جدي و ستقول بأنك ستفعل هذا الشيء عند اضطرارك لذلك لأنه عندما تكون المؤسسة مقابل الفرد المسيء عليك أن تقوم بحماية المؤسسة 15. What is your philosophy towards work? Short and positive, showing a benefit to the organization. ما هي فلسفتك في العمل حاول أن تظهر اهتمامك بمصلحة المؤسسة في إجابتك 16. If you had enough money to retire right now, would you? Answer yes if you would. But since you need to work, this is the type of work you prefer. Do not say yes if you do not mean it. لو كان لديك المال الكافي للتقاعد هل تفعل ذلك؟؟ لو أردت ان تحصل على العمل حاول أن لا تكون اجابتك بنعم 17. Have you ever been asked to leave a position? If you have not, say no. If you have, be honest, brief and avoid saying negative things about the people or organization involved. هل طلب منك أن تترك مركز بعمل ما ؟؟ كن صريحا و ابتعد عن قول الأشياء السلبية عن الأشخاص الذين عملت معهم 18. Explain how you would be an asset to this organization You should be anxious for this question. It gives you a chance to highlight your best points as they relate to the position being discussed. كيف ممكن أن تكون مفيدا للشركة حاول أن تلقي الضوء على الأمور التي تتقنها 19. Why should we hire you? Point out how your assets meet what the organization needs. Do not mention any other candidates to make a comparison. لماذا علينا تعيينك أظهر كيف تلتقي مقوماتك مع حاجات الشركة و لا تذكر أي من المرشحين للوظيفة على سبيل المقارنة 20. Tell me about a suggestion you have made Have a good one ready. Be sure and use a suggestion that was accepted and was then considered successful. One related to the type of work applied for is a real plus. أخبرنا عن قتراح لديك قمت بتنفيذه??? قم بتحضير إقتراح تم قبوله و يتعلق بالعمل المقدم له التوقيع :