منتديات  الـــود

منتديات الـــود (http://vb.al-wed.com/index.php)
-   The English Forum (http://vb.al-wed.com/forumdisplay.php?f=75)
-   -   :::: تعلم محادثة اللغة الالمانية – محادثات الماني قصيرة 2 :::: (http://vb.al-wed.com/showthread.php?t=315205)

شمس القوايل 15-03-2014 01:00 AM

:::: تعلم محادثة اللغة الالمانية – محادثات الماني قصيرة 2 ::::
 
تعليم اللغة الالمانية

حوارات ومحادثات‬ الماني – 2







‫من أين أنت؟‬

Woher kommen Sie?


‫أنا من بازل.‬

Aus ****l.


‫بازل في سويسرا.‬

****l liegt in der Schweiz.


‫اسمحوا لي أن أقدم لكم السيد مولر!‬

Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?


‫هو أجنبي.‬

Er ist Ausländer.


‫هو يتكلم عدّة لغات.‬

Er spricht mehrere Sprachen.


‫هل حضرتك هنا لأول مرة؟‬

Sind Sie zum ersten Mal hier?


‫لا، قد كنت هنا في العام الماضي.‬

Nein, ich war schon letztes Jahr hier.


‫ولكن لمدة أسبوع واحد فقط.‬

Aber nur eine Woche lang.


‫أتستمتع بوجودك عندنا؟‬

Wie gefällt es Ihnen bei uns?


‫جداً.الناس هنا لطفاء.‬

Sehr gut. Die Leute sind nett.


‫وتعجبني المناظر الطبيعية أيضًا.‬

Und die Landschaft gefällt mir auch.


‫ما هو عملك؟‬

Was sind Sie von Beruf?


‫‫أنا مترجم.‬

Ich bin Übersetzer.


‫أنا أترجم الكتب.‬

Ich übersetze Bücher.


‫هل حضرتك هنا لوحدك؟‬

Sind Sie allein hier?


‫لا، زوجتي / زوجي هنا أيضًا.‬

Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier.


‫وهناك طفلاي الاثنان.‬

Und dort sind meine beiden Kinder.






قلب الزهـــور 19-03-2014 01:12 AM

http://www.ll-9-ll.net/up/uploads/1374576558721.gif
Nice choice
Keep up the great work here



شمس القوايل 26-03-2014 02:53 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قلب الزهـــور (المشاركة 5598944)




You are welcome my Dear
Thanks for yr comment
My Best Wishes

ملاك الاحمد 14-06-2017 11:20 PM

اشكرك على الطرح الرئع
لك ودي واحترامي
تقبل مروري

شمس القوايل 21-06-2019 03:50 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملاك الاحمد (المشاركة 5636580)
اشكرك على الطرح الرئع
لك ودي واحترامي
تقبل مروري

شكرا ع المرور لاهنتي

اعذب تحية

شمس القوايل


الساعة الآن 12:36 PM.