منتديات  الـــود

منتديات الـــود (http://vb.al-wed.com/index.php)
-   The English Forum (http://vb.al-wed.com/forumdisplay.php?f=75)
-   -   *,’قواعد النفي في الايطالية’,* (http://vb.al-wed.com/showthread.php?t=311959)

ملكة الرومنس 26-06-2013 09:54 AM

*,’قواعد النفي في الايطالية’,*
 
قواعد النفي في الايطالية
تعلم قواعد النفي في الايطالية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالايطالية.

قواعد مهمة:
حروف النفي في الايطالية تستعمل للدلالة على عدم حصول شيء أو إنكار حدث ما ... و غيرها مثل اللغة العربية تماما. لكن الايطالية تستعمل بعض الاساليب المختلفة.


هذه بعض الأمثلة:

النفي بالعربية Italian Negation / النفي في الايطالية
النفي Negazione
هو ليس هنا Non è qui
هذا ليس كتابي questo non è il mio libro
لا تدخل non entrare

هل لاحظت كيف تستعمل النفي في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على النفي في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

ملكة الرومنس 26-06-2013 09:55 AM

لائحة النفي في الايطالية



هذه لائحة النفي في الايطالية، مثلا النفي بما فيها الإنكار ، الجزم و و أداة لا النافية تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الايطالية.

النفي بالعربية Italian Negation
أنا لا أتكلم Non parlo
أنا لا أكتب Io non scrivo
أنا لا اقود Io non guido
أنا لا أحب Non amo
أنا لا أعطي non do
أنا لا ابتسم non sorridere
أنا لا آخذ Non prendo

انه لا يتحدث non parla
انه لا يكتب egli non scrive
انه لا يقود non guida
انه لا يحب egli non ama
انه لا يعطي non dà
انه لا يبتسم egli non sorride
انه لا يأخذ egli non prende

نحن لا نتحدث non parliamo
نحن لا نكتب non scriviamo
نحن لا نقود Non guidiamo
نحن لا نحب non amiamo
نحن لا نعطي non diamo
نحن لا نبتسم non sorridiamo
نحن لا ناخذ noi non prendiamo


كما تلاحظ، النفي بما فيها الإنكار ، الجزم و و أداة لا النافية لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الايطالية.

شمس القوايل 27-06-2013 02:27 AM

Thank you,


it's a nice topic


We are waiting for the new ONE

ملكة الرومنس 04-07-2013 01:45 PM

كل الشكر لتواجدك الغالي شمس القوايل والمميز هنا
ودي وتقديري

ملاك الاحمد 15-06-2017 12:06 AM

اشكرك على الطرح الرئع
لك ودي واحترامي
تقبل مروري


الساعة الآن 01:19 AM.